معرفی کتاب  

	عنوان : منطق و مبحث علم هرمنوتيك نويسنده : محمدرضا ريخته‌گران تاریخ چاپ: چاپ اول - ۱۳۷۸ نام ناشر : نشر كنگره با همكاري مركز مطالعات و تحقيقات فرهنگي وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي شرح مختصر : منطق و مبحث علم هرمنوتيك، بحث دربارة مباني نظري تفسير و تفهم است. اين منطق و مبحث علم در اصل شعبه‌اي از شعب الهيات و در حكم مبناي نظري شروح كتاب مقدس و متضمن بر اصول و قواعدي است كه مفسر با استناد به آنها نصوص مقدسه را شرح و تفسير مي‌كرده است؛ اما در دوره‌هاي بعد، احكام روش‌هاي تفسيري كتاب مقدس و اصول و مباني آن، به كتاب‌های ديگر نيز تسري پيدا مي‌كند و در نتيجه از اين اصطلاح، روش‌شناسي عمومي‌اي مراد مي‌شود كه مي‌تواند به يكسان در همه علومي كه در رتبة زبان و عبارت آمده، به كار بسته شود. كتاب حاضر كه رساله دكتري نگارنده محسوب مي‌شود، در چهار فصل تأليف شده است كه عبارتند از: فصل اول: هرمنوتيك و مباحث تفسيري در دوران قديم فصل دوم: هرمنوتيك و مباحث تفسيري در دورة جديد فصل سوم: هرمنوتيك و مباحث تفسيري در دورة معاصر فصل چهارم: هرمنوتيك و مباحث تفسيري مسلمين
	عنوان : كوجيكي كتاب مقدس آيين شينتو نويسنده : دكتر احسان مقدس تاریخ چاپ: چاپ اول - ۱۳۸۰ نام ناشر : انتشارات نيروانا شرح مختصر : كتاب‌هاي مقدس اديان يكي از گران‌بهاترين ميراث‌هاي فرهنگ بشري‌اند كه ما را با جهان‌بيني پيشينيان آشنا مي‌كند. مترجم اثر در پيشگفتار كتاب آورده است: ترجمه اين كتاب‌هاي مقدس از زبان اصلي يكي از دشوارترين نوع ترجمه است كه بنا به عقيده صاحب‌نظران، مترجم هيچ گاه نمي‌تواند حق مطلب را ادا كند و احساسات واقعي نهفته در ماوراي كلمات را بيان كند. حال اگر متن مورد نظر متني كهن و لبريز از اساطير و افسانه‌ها باشد، كار به مراتب دشوارتر مي‌شود. كتاب كوجیكی كتابي است كه تمامي خصوصيات فوق‌الذكر را دارد و در آن از آفرينش زمين و آسمان، خدايان متعدد، آداب و رسوم مذهبي، مرگ و يا مردگان، خوبي‌ها و شرارت‌ها و مطالب بسيار ديگري سخن رفته است. در لابه‌لاي آن اشعار بسياري وجود دارد كه به اساطير كهن ژاپني بازمي‌گردد. از سويي ديگر اين كتاب، در حقيقت «شاهنامه» ژاپني‌هاست كه به سرگذشت امپراتوران متعدد ژاپن و پهلوانان آن‌ها مي‌پردازد.
	عنوان : گفت‌وگوي دين و فلسفه نويسنده : محمدجواد صاحبي تاریخ چاپ: چاپ اول - ۱۳۷۷ نام ناشر : پژوهشگاه علوم انساني و مطالعات فرهنگي شرح مختصر : اينكه فلسفه چيست و به چه كار مي‌آيد، پرسشي است كه پاسخ‌هاي بسياری به آن داده شده است. اما از همة آن تعاريف چنين برمي‌آيد كه از ديرباز فلسفه به بينشي دربارة جهان هستي و چگونگي پيدايي و سير تكوين و انجام آن اطلاق مي‌شده است. تاريخ چنين مي‌نمايد كه در ميان اقوام و ملل گوناگون، يونانيان و ايرانيان در پرورش و انتقال اين مفاهيم پيشتاز ملل ديگر بوده‌اند. اين مجموعه حاوي پرسش‌هايي است از سير حكمت در يونان و ايران باستان و بويژه در اسلام، تا عصر ملاصدرا و كمي پس از او، در اين گفت‌وگوها كه گاه به گونة مباحثة جمعي برگزار شده است، استادان و علماي زير پاسخگويي پرسش‌ها بوده‌اند: استاد سيد جلال‌الدين آشتياني، دكتر غلامحسين ابراهيمي ديناني، دكتر غلامرضا اعواني، آيت‌الله عبدالله جوادي آملي، استاد سيد محمد خامنه‌اي، دكتر رضا داوري، دكتر مهدي دهباشي، دكتر عباس زرياب خويي، استاد محمد اسماعيل صائني، استاد علي عابدي شاهرودي، دكتر سيد مصطفي محقق‌داماد، دكتر یحیی يثربي و... در اين كتاب زندگي‌نامة اجمالي شركت‌كنندگان در مباحثات نيز پيش روي خوانندگان قرار دارد.
	عنوان : نگاهي به تدفین تابوتي در ايران باستان نويسنده : احمد چايچي اميرخيز و محمدرضا سعيدي هرسيني تاریخ چاپ: چاپ اول - ۱۳۸۱ نام ناشر : انتشارات سميرا شرح مختصر : يكي از منابع مهم در جهت شناخت مذاهب، فرهنگ‌ها و كاركردهاي پيشينيان مطالعة تدفين‌هاي انجام شده در گورهاي باستاني است. علاوه بر اين، پژوهش بر روي تدفين‌ها يكي از بهترين روش‌هاي مطالعة تأثير تمدن‌هاي همجوار در طول تاريخ بشري است. تحقق اين مهم با بررسي اشيا و هداياي موجود در گورهاي باستاني و به طور كلي شيوه‌هاي تدفين علمي مي‌گردد. كتاب حاضر پژوهشي جديد در مورد باستان‌شناسي و علوم مختلف ديگر است كه براي اولين بار در ايران و با ديدگاه‌هاي نوين به يكي از شيوه‌هاي تدفين پيش از اسلام نگريسته است.
	عنوان : آيين‌هاي كنفوسيوس، دائو و بودا نويسنده : دووي مينك، مايكل استريك من، فرانك رينولز ترجمه غلامرضا شيخ زين‌الدين تاریخ چاپ: چاپ اول - ۱۳۷۹ نام ناشر : انتشارات فيروزه شرح مختصر : آيين كنفوسيوس، اصطلاحي است كه در چين همتايي ندارد، يك جهان‌بيني، يك اخلاق اجتماعي، يك نظريه سياسي، يك سنت حكيمانه و يك شيوه زندگي است. آيين كنفوسيوس گاه چون يك فلسفه و گاه چون يك دين تلقي مي‌شود. آيين دائو، يكي از دو سنت مذهبي – فلسفي عمدة بومي است كه بيش از دو هزار سال به زندگي مردم شكل داده است. شيوة برخورد دائويي را با زندگي، در وسيع‌ترين معناي آن مي‌توان در جنبه‌هاي تسليم و پذيرش و شادماني منش چيني مشاهده كرد. آيين بودا، دين و فلسفه‌اي تمام آسيايي است كه در حيات معنوي، فرهنگي و اجتماعي دنياي شرق نقش مهمي ايفا كرده و در سده بيستم به غرب گسترش يافته است. اين رساله، آيين بودا را از سرچشمه‌هاي آن در آموزش‌هاي بودا گُتمه تا بسط آن به مكتب‌ها، فرقه‌ها و شاخه‌هاي منطقه‌اي گوناگون مورد بررسي قرار مي‌دهد. اين كتاب در سه بخش و ۳۹۲ صفحه به بررسي اين سه آيين مي‌پردازد.
	عنوان : ارمنيان ايران نويسنده : آندرانيك هوويان تاریخ چاپ: چاپ اول - ۱۳۸۰ نام ناشر : مركز بين‌المللي گفت‌وگوي تمدن‌ها با همكاري انتشارات هرمس شرح مختصر : ارمنيان يكي از اقوامي هستند كه از ديرباز در ايران‌زمين سكونت دارند و با تلاش و كوشش پيگير در تمامي زمينه‌هاي فرهنگي، هنري، علمي، پژوهشي و فني و با نشان دادن صداقت در گفتار و كردار توانسته‌اند جايگاه ويژه‌اي در ميان ديگر برادران ايراني خود كسب كنند. اين كتاب در يازده فصل به بررسي حيات تاريخي ارمنيان در ايران مي‌پردازد. عناوين فصل‌های اين كتاب عبارتند از: ۱.زبان ارمني و خويشاوندي آن با زبان فارسي ۲. مدارس ارمنيان ايران ۳. چاپخانه و روزنامه‌هاي ارمنيان ايران ۴. دين و مذهب ارمنيان ۵. كليساهاي ارمنيان در ايران ۶. جشن‌ها و اعياد مشترك ايرانيان و ارمنيان ۷. فعاليت‌هاي اجتماعي ارمنيان ۸. تئاتر ارمنيان ۹. فعاليت‌هاي شغلي ارمنيان ايران ۱۰. ارمنيان در سينماي ايران و فصل يازدهم شخصيت‌هاي سياسي و اجتماعي ارمنيان.
	عنوان : سه سنت فلسفي نويسنده : نينان اسمارت، وينگ زاي چان، شلومر پينز ترجمه ابوالفضل محمودي تاریخ چاپ: چاپ اول - ۱۳۷۸ نام ناشر : مركز انتشارات دفتر تبليغات اسلامي شرح مختصر : جريان بي رنگ و سيال خردورزي آدمي آن گاه كه در بسترهاي گوناگون تربيتي، فرهنگي، جغرافيايي، نژادي و جز اينها جاري شد& تنوع و تفاوت را برتابيده، طيفي از سنت‌هاي مختلف فلسفي را پيش رو نهاد. اين سنت‌ها- به رغم همه تفاوت‌ها – در بسياري موارد به نتايج همگوني رسيده‌اند. نوشتار حاضر، حكايت از اين داستان ناتمام و دستاورد بيش از دوهزار سال مجاهدة فكري كهن هندي، چيني و يهودي در اين عرصه است.
	عنوان : تاريخ يهود – مذهب يهود بار سنگين سه هزاره نويسنده : اسرائيل شاهاك ترجمه دكتر مجيد شريف تاریخ چاپ: چاپ اول - ۱۳۷۶ نام ناشر : انتشارات چاپخش شرح مختصر : قريب يك قرن است كه بر ملت فلسطين، نخست از سوي استعمارگران انگليسي و سپس از طرف بنيادگرايان صهيونيست که دولت اسراييل را به وجود آورده‌اند، ظلم و ستم وارد مي‌آيد. چه بسا كساني كه در راه اثبات حقانيت فلسطيني‌ها شربت شهادت نوشيده‌اند و اين روند باز هم ادامه دارد و هنوز براي ملتي كه استقلالش را از دست داده و موجوديتش خدشه‌دار شده آيندة روشني وجود ندارد. اما جان‌فشاني‌هاي ملت فلسطين چه بسيار مردمان حقيقت‌جوي جهان، از جمله يهوديان واقع‌بين را وادار به تفكر و تأمل كرده است؛ به طوري كه حقانيت ملت فلسطين برايشان به اثبات رسيده و به نفع آن موضع گرفته‌اند. از آن جمله آقاي اسراييل شاهاك كه در گذشته سمت استاد دانشگاه اورشلیم را به عهده داشته است. وي همواره با سياست‌هاي صهيونيستي دولت اسراييل و ظلمي كه به فلسطينيان وارد شده مخالفت كرده و نظرات راستين خود را بارها به صورت مقاله، سخنراني و كتاب بيان کرده است. كتاب حاضر ضمن برملا ساختن حقايقي چند از اعمال خلاف انساني دولت اسراييل، ريشه‌هاي آن را در باورها و عقايد بنيادگرايان يهودي جست‌وجو مي‌کند.
	عنوان : ملي گرايي هندو نويسنده : محمد تقي جمشيدي بروجردي تاریخ چاپ: چاپ اول - ۱۳۷۹ نام ناشر : مركز چاپ و انتشارات وزارت امور خارجه شرح مختصر : نگارنده در مقدمه كتاب خودآورده است: سئوال اصلي اين كتاب پي بردن به ماهيت، سوابق تاريخي، اهداف، نحوه شكل‌گيري، رونق و علل ريشه‌اي ايجاد نهضت ملي‌گرايي هندوست. چگونگي، اسباب، علل و عوامل و شرايطي كه موجب شد تا در جامعه كثيرالمذهب هند، بسياري از پيروان آيين هندو – كه به تسامح و بردباري معروف بودند- به نيروهايي پرخاشگر، ناسازگار و مهاجم تبديل شوند، براي بسياري از اهل معرفت سئوال برانگيز است. براي تنظيم و سامان دادن به مباحثات و موضوعات ملي‌گرايي هندو، ابعاد مختلف و ذيربط اين جريان در شش فصل تقسيم شده است: در فصل اول اين كتاب تحت عنوان سرزمين هند به شناخت اجمالي اين كشور پرداخته است. در فصل دوم هندويسم كه يكي از موضوعات مهم اين گفتمان است، مورد بررسي قرار گرفته است. در فصل سوم ملي‌گرايي هندو كه موضوع اصلي كتاب حاضر است، مورد مطالعه قرار گرفته است تا خواننده به علل و عوامل پيدايش آن واقف شود. فصل چهارم به مسئله مسجد بابري كه معروف‌ترين حادثه و دردناك‌ترين لطمه اعتباري عليه مسلمانان هند بود، اختصاص دارد. در فصل پنجم نگارنده امكان به قدرت رسيدن ملي‌گرايي هندو را مورد بررسي قرار داده است و فصل ششم به اهم تحولات سياسي هند مربوط است. فصل ششم همسويي و همخواني اكثريت پيش‌فرض‌هاي مؤلف را در اصل فصول پنج‌گانه قبل مورد تأييد قرار مي‌دهد.
	عنوان : نياز به علم مقدس نويسنده : سيد حسين نصر / ترجمه حسن ميانداري تاریخ چاپ: چاپ اول - ۱۳۷۹ نام ناشر : موسسه فرهنگي طه شرح مختصر : با جريان دنيايي شدن زندگي بشر متجدد در غرب بتدريج فلسفه و علم و قوانين اجتماعي و بسياري از هنرها يكي پس از ديگري از قلمرو حقيقت قدسي جدا شد و از دين و معنويت و عالم بالا استقلال خود را اعلام كرد. در كتاب نياز به علم مقدس كوشش نويسنده در احياي علوم جزيي و نه فقط فلسفه اولي، در رابطه با امر قدسي است. دكتر نصر دو تعبير از علم مقدس دارد: يكي به لاتين (Scientia Sacra) و ديگري به انگليسي (Sacred science). منظور وي از اصطلاح نخست، ما بعدالطبيعه به معني سنتي آن است كه در قاموس اصطلاحات جاري ما، بيشتر معادل عرفان است تا فلسفه و مراد وي از اصطلاح دوم تقريباً علوم سنتي است كه كاربرد اصول مابعدالطبيعي در حوزه عالم كبير با طبيعت و عالم صغير يا انسان است. به نظر او اگر اين علوم از بستر مابعدالطبيعي خاص خودشان خارج شوند، باعث گمراهي مي‌شوند؛ اما كثرت توجه به همين «علوم» نشان مي‌دهد كه تا چه حد به آن علوم اصيل نياز است. در واقع كوشش مؤلف در اين كتاب در جهت ارائه تعريفي از علم مقدس و نشان دادن قدسيت علوم سنتي و بلكه بررسي علوم جديد از ديدگاه امر قدسي است. وي معتقد است كه مي‌توان در افق فكري جهان معاصر در غرب براي اولين بار بعد از پنج قرن مأوايي براي علوم مقدس يافت. اين كتاب كه مجموعه مقالات دكتر نصر است در يازده فصل تدوين شده: ـ خداوند حق است ـ خودآگاهي و هويت مطلقه؛ نقش معرفه‌النفس مقدس ـ زمان، تصوير و متحرك سرمديت ـ وحدت روح الهي و بازتاب‌هاي انساني چندگانه آن ـ حكمت جاويد و دين‌پژوهي ـ علم غربي و فرهنگ‌هاي آسيايي ـ علوم سنتي ـ اهميت معنوي طبيعت ـ علم مقدس و بحران محيط زيست از منظري اسلامي ـ نقدي سنتي بر مفهوم پيشرفت انسان از رهگذر تطور مادي ـ تأملي در تجددگرايي كلامي هانس كونگ
	عنوان : آيين زروانی نويسنده : دكتر مسعود جلالي مقدم تاریخ چاپ: چاپ اول - ۱۳۷۲ نام ناشر : گوته شرح مختصر : در ديباچه اين كتاب آمده است: با اين فلسفه و تأثير ديرپا كه مكتب زرواني داشته غفلت ايرانيان از آن شايد قابل توجيه نباشد. اكنون در دانشگاه‌هاي ما كه فلسفة دوران باستان را تدريس مي‌كنند، به فلسفه دوهزار و پانصد سال پيش يونانيان مي‌پردازند؛ جلوتر كه بيايند فلسفه‌هايي را كه در روم، پيش و پس از آغاز مسيحيت مطرح شد، مي‌آموزند، ولي در همين كلاس‌ها هيچ خبري از فلسفه‌هاي ايراني نيست؛ گويا در ايران چشمه‌هاي تفكر خشكيده بوده و تنها در مغرب زمين انديشه و فلسفه امكان حيات داشته است. در این باره بايد كاري انجام شود. بايد تاريخ قديم فلسفه و عرفان را دوباره به محك زد. قسمت‌هاي ناشناخته و تاريك اين تاريخ را بايد دوباره روشن كرد و مذهب زرواني در اين ميان جايگاهي مهم دارد، زيرا از فلسفه‌ای پيچيده و جالب توجه و زمينه‌اي عرفاني برخوردار است. كتاب آيين زرواني نگاهي دارد به مكتب فلسفي – عرفاني زرتشتي بر مبناي اصالت زمان و نويسنده آن را در شش گفتار و نوزده فصل تأليف كرده است: گفتار اول: ريشه‌ها، رشد و گسترش آيين گفتار دوم: طلوع خدايان گفتار سوم: خاستگاه وجود گفتار چهارم: كيهان و آسمان گفتار پنجم: جهان كهين گفتار ششم: پايان زمان
	عنوان : هندويسم نويسنده : ك. م. سن / ترجمه ع. پاشايي تاریخ چاپ: چاپ دوم - ۱۳۷۵ نام ناشر : فكر روز شرح مختصر : نويسنده در پيشگفتار كتاب خود آورده است: در اين كتاب روي من با آن خوانندگاني است كه از پيش هيچ گونه شناسايي درباره هندويسم ندارند. از اين رو كوشيده‌ام همة مفهوم‌هايي را كه ممكن است براي خواننده نو باشند، روشنگري كنم. مراد از اين كتاب چيزي بيش از يك «مدخل» نيست كه از يك سو چند انديشة بنيادي را درباره طبيعت و كنش هندويسم به مردمي كه چيزي از آن نمي‌دانند به دست دهد و از سوي ديگر آنان را به مطالعه بيشتر در اين زمينه برانگيزد. اين كتاب در سه بخش نوشته شده است: در بخش اول از طبيعت و مفهوم‌هاي مكتب‌هاي انديشة هندو بحث شده؛ در بخش دوم تكامل انديشه و اعمال هندو از نظرگاه تاريخي مطالعه شده و در بخش سوم گزيده‌اي از قطعه‌هاي گوناگون آثار هندو فراهم شده است.
	عنوان : طلوع و غروب زردشتي‌گري نويسنده : آر. سي. رنر / ترجمه دكتر تيمور قادري تاریخ چاپ: چاپ اول - ۱۳۷۵ نام ناشر : فكر روز شرح مختصر : زردشت كه بود؟ چه سخناني بر زبان راند؟ حتي امروز يك انسان باسواد در حد معمول هيچ چيز از زردشت نمي‌داند، به جز آنكه او سخنگويي است که نيچه به كارش گرفت تا آموزة اين ابرمرد را باز گويد. تاكنون نظرات و باورهاي اين انديشمند بزرگ ديني توسط پيروانش تحريف شده است؛ كساني كه بي‌درنگ خلوص و پاكي بينش توحيدي‌اش را خدشه‌دار ساختند. هميشه در ميان كتاب‌ها و آثار مربوط به زردشت‌شناسي جاي اثري كه ظهور و افول زردشتي را بر اساس فنون قديمي و كهن مورد نظر قرار دهد، خالي بوده است. اثري كه بتواند راهگشاي محققان زردشت‌شناس باشد. مولف در پيشگفتار كتاب خود آورده است: در اين كتاب كوشيده‌ام تا بر هر آنچه كه به نظرم مشخصه‌هاي اساسي زردشتي‌گري مي‌آيد، تأكيد ورزم، يعني هم بر تاريخ تحول اوليه و هم بر صورت‌هاي نهايي كه اين دين در خلال دوران طلايي‌اش از قرن سوم تا هفتم ميلادي به خود گرفت؛ يعني تغیير تدريجي يك دين نبوي به يك كافر كيشي حاكم در اولين مرحله. و در مرحله دوم مباحث كلامي و بيرون كشيدن قصد و منظوري كه هميشه قرار بوده است نگهبان رحمت مطلقه خداوندي به طوري دست نخورده باشد. اين كتاب در دو بخش ظهور و غروب و در ۱۵ فصل تأليف شده است. بخش اول) ظهور فصل اول: زمان و مكان پيامبر فصل دوم: هفت فصل - هفت هات فصل سوم: آيين ديني فصل چهارم: ميترا - مهر فصل پنجم: ميترا – جم – ميتراس فصل ششم: فروشي – واي فره فصل هفتم: هخامنشيان و مغان بخش دوم) غروب فصل هشتم: در جست‌وجوي يك به دين فصل نهم: گونه‌هاي زروانيسم فصل دهم: زروانيسم كهن فصل يازدهم: زروان فصل دوازدهم: اهرمزد و اهريمن فصل سيزدهم: انسان فصل چهاردهم: دين و شهريار فصل پانزدهم: سرانجام كار